Η πύλη του Αδριανού
Ένα άλλο αρχαίο μνημείο υψώνεται δίπλα στο ναό του Ολυμπίου Διός. Αυτή είναι η θριαμβευτική αψίδα του αυτοκράτορα Αδριανού, που χτίστηκε το 131 στο πλαίσιο των προετοιμασιών για τη δεύτερη επίσκεψη στην Αθήνα του αρχηγού της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
Το ύψος της δομής είναι 18,5 μέτρα, το πλάτος είναι 1,5 μ. Στις πλευρές του κεντρικού τοξωτού ανοίγματος υπάρχουν στήλες με κιονόκρανα της Κορινθιακής τάξης. Παρόμοιες αλλά ψηλότερες στήλες κοσμούν τις γωνίες της κατασκευής. Η αψίδα στέφεται με μια σύνθεση κορινθιακών στηλών και πυλώνες που στηρίζουν ένα επιστύλιο της ιωνικής τάξης, στη μέση του οποίου υπάρχει ένα τριγωνικό αέτωμα. Στο επιστύλιο επάνω από την τοξωτή δίοδο υπάρχουν οι επιγραφές, στη δυτική: ”Αιδ’ εισ’ Αθήναι, Θησέως η πριν πόλις” και στην ανατολική: ”αιδ’ εισ’ Αδριανού και ουχί Θησέως πόλις”.Η αψίδα είναι χτισμένη εξ ολοκλήρου από μάρμαρο της Πεντέλης.
Κατά τον Μεσαίωνα, το κτίριο πιθανότατα μετατράπηκε σε ένα είδος μοναστικού συγκροτήματος – υπέρ αυτής της έκδοσης, μιλούν τα απομεινάρια ενός χριστιανικού πίνακα στους τοίχους της αψίδας. Ωστόσο, τα χαρακτικά και τα σχέδια των ταξιδιωτών του 19ου αιώνα αποδεικνύουν ότι ακόμη και τότε δεν έμεινε τίποτα από το μοναστήρι.
Το 2006-2008 πραγματοποιήθηκαν εργασίες αποκατάστασης, που αφορούσαν κυρίως τον χημικό καθαρισμό της επιφάνειας του μνημείου. Το έργο επιτηρήθηκε από τον χημικό τεχνολόγο Νίκο Μπελογιάννη από το Υπουργείο Πολιτισμού.
